Ein T-Shirt in Größe M in Mexiko zu kaufen und ein zu großes Kleidungsstück im Vergleich zu Ihrem französischen M zu erhalten, ist ein häufiges Missgeschick. Die Größensysteme in Mexiko und Frankreich basieren auf unterschiedlichen Logiken, und die Unterschiede sind nicht einfach ein schrittweiser Versatz. Zu verstehen, wie jedes Land seine Größentabellen erstellt, hilft, Fehler zu vermeiden, egal ob Sie online von Paris aus bestellen oder in Mexiko-Stadt einkaufen.
Mexikanische Größe und französische Größe: zwei Systeme, die nicht die gleiche Sprache sprechen
In Frankreich werden die Größen für Damenbekleidung in geraden Zahlen (36, 38, 40, 42…) angegeben und basieren auf Maßangaben in Zentimetern: Brust-, Taillen- und Hüftumfang. Die Herrengrößen folgen einem ähnlichen Prinzip.
Ebenfalls empfehlenswert : Wie Sie die Verwaltung Ihrer B2B-Elektroniktransaktionen automatisieren und optimieren können
In Mexiko ist das System anders. Die Damengrößen verwenden Zahlen wie 28, 30, 32, 34, 36, die spezifischen Maßbereichen des lokalen Marktes entsprechen. Die Buchstaben S, M, L, XL existieren neben diesen Zahlen, und einige mexikanische Marken fügen die Bezeichnung “CH” (chica), “M” (mediana) oder “G” (grande) hinzu.
Die Falle ist, dass diese Zahlen manchmal den europäischen Größen ähneln, aber nicht damit übereinstimmen. Eine mexikanische Größe 32 für Damen hat nichts mit einer europäischen 32 zu tun. Die Kenntnis der Größenequivalenz Mexiko Frankreich für Bekleidung vor dem Kauf bleibt die zuverlässigste Vorsichtsmaßnahme, um keine Fehler zu machen.
Lesetipp : Wie man eine einzigartige und personalisierte Reiseplanung nach Ihren Wünschen erstellt
Mexikanisches Vanity Sizing: Warum Ihre Maße nicht ausreichen
Haben Sie schon einmal bemerkt, dass ein Kleidungsstück mit dem Etikett “M” bei einer Marke weit und bei einer anderen eng sitzen kann? Dieses Phänomen hat einen Namen: Vanity Sizing. Und es ist in Mexiko ausgeprägter als in Frankreich.
Vanity Sizing bedeutet, dass eine kleinere Größe auf dem Etikett angegeben wird, während die tatsächlichen Maße größer sind. Das kommerzielle Ziel ist einfach: Der Kunde fühlt sich geschmeichelt, in eine kleinere Größe zu passen. In Mexiko ist diese Praxis weit verbreitet, was bedeutet, dass ein als “M” etikettiertes Kleidungsstück oft großzügigere Maße hat als sein französisches Pendant.
Konkretes Ergebnis: eine Größe M in Mexiko entspricht oft einer Größe S in den USA, und die Unterschiede zu Frankreich folgen einem vergleichbaren Muster. Wenn Sie französisch 38 tragen, verlassen Sie sich nicht auf die Zahl, die auf dem mexikanischen Etikett gedruckt ist. Messen Sie Ihre Maße in Zentimetern und vergleichen Sie sie mit dem Größenleitfaden der Marke.
Maße in Zentimetern als universelle Referenz
Mehrere große internationale Marken haben das Problem erkannt. Sie geben jetzt eine dreifache Angabe auf ihren Produktblättern an: die lokale Größe (28, CH/M/G für Mexiko), die Maße in Zentimetern (Brust-, Taille-, Hüftumfang) und manchmal eine internationale Entsprechung.
Diese dreifache Angabe ist Ihr bester Verbündeter. Ein Brustumfang von 88 cm bleibt 88 cm, egal ob Sie in Lyon oder Guadalajara sind. Messen Sie sich in Zentimetern vor jedem internationalen Kauf, und suchen Sie diese Angabe auf dem Produktblatt, anstatt sich nur auf Buchstaben oder Zahlen zu verlassen.
Schuhgrößenvergleich Mexiko-Frankreich
Schuhe stellen ein anderes Problem dar. In Frankreich wird das europäische Schuhgrößensystem (36, 37, 38…) verwendet. In Mexiko <strongentspricht die Schuhgröße direkt der Fußlänge in Zentimetern.
Das ist eine gute Nachricht. Wenn Sie die Länge Ihres Fußes kennen, kennen Sie Ihre mexikanische Schuhgröße. Ein Fuß von 24 cm ergibt eine Größe MX 24, was einer europäischen 38 entspricht. Es ist nicht nötig, über Zwischenkonversionen in US- oder UK-Größen zu gehen.
Um Ihren Fuß richtig zu messen:
- Stellen Sie ihn flach auf ein Blatt Papier, die Ferse gegen eine Wand, und ziehen Sie eine Linie an der Spitze Ihres längsten Zehs
- Messen Sie den Abstand zwischen der Wand und der Linie in Zentimetern, vorzugsweise am Ende des Tages, wenn der Fuß leicht geschwollen ist
- Fügen Sie etwa einen halben Zentimeter für den Gehkomfort hinzu, insbesondere bei geschlossenen Schuhen
Dieses zentimetergenaue System, das auch mit Japan geteilt wird, macht die Umrechnung Mexiko-Frankreich für Schuhe einfacher als für Bekleidung.
Online-Käufe zwischen den beiden Ländern: die zu beachtenden Reflexe
Ein mexikanisches Kleidungsstück aus Frankreich (oder umgekehrt) zu bestellen, ohne es anzuprobieren, erfordert eine Methode. Die allgemeinen Größentabellen, die man im Internet findet, geben einen Hinweis, aber der Unterschied zwischen zwei Größen derselben Marke kann mehr als zwei Zentimeter betragen für ein identisches Etikett.
Hier sind die Reflexe, die das Risiko eines Fehlers verringern:
- Suchen Sie den markenspezifischen Größenleitfaden, nicht eine allgemeine Tabelle. Die Entsprechungen variieren von Hersteller zu Hersteller
- Bevorzugen Sie Websites, die die Maße in Zentimetern zusätzlich zur lokalen Größe anzeigen
- Wenn die mexikanische Marke nur Größen in Buchstaben (S, M, L) oder in Zahlen (28, 30, 32) angibt, kontaktieren Sie den Kundenservice, um die tatsächlichen Maße des Kleidungsstücks zu erhalten
- Überprüfen Sie die Rückgabepolitik, bevor Sie bestellen. Eine internationale Rücksendung ist teuer, wenn die Größe nicht passt
Der Fall von unisex und oversized Kleidung
Oversized-Schnitte, die sowohl in der mexikanischen als auch in der französischen Mode weit verbreitet sind, verwischen die Grenzen weiter. Ein mexikanisches Oversize-T-Shirt in Größe M kann je nach Marke wie ein französisches L oder XL fallen. Fragen Sie nach den flachen Maßen des Kleidungsstücks (Schulterbreite, Gesamtlänge), anstatt sich auf die Größenbuchstaben zu verlassen.
Unisex-Bekleidung folgt in der Regel den Herrengrößen. Wenn Sie eine Frau sind, die an französisch 38 gewöhnt ist, könnte ein unisex in Größe S zu weit an den Schultern sein. Auch hier ermöglichen nur die Maße in Zentimetern eine klare Entscheidung.
Der rote Faden bleibt derselbe, egal um welchen Kleidungsstil es sich handelt: die Zentimeter lügen nicht, die Etiketten schon. Messen Sie sich einmal gründlich, notieren Sie die Maße und vergleichen Sie sie systematisch mit dem Größenleitfaden der Marke, anstatt sich auf Ihre gewohnte Größe zu verlassen. Das ist der einzige zuverlässige Weg, um zwischen zwei Größensystemen zu navigieren, die nie dafür entworfen wurden, miteinander zu kommunizieren.